Wiadomość z dnia 17.06.1938

Z miasta i prowincji.

Przemków, 17 czerwiec 1938

Mianowany komisarzem NSDAP. Gauleiter Josef Wagner mianuje starostę Herberta Häßlera przedstawicielem NSDAP na powiat Szprotawy.

Ponowne ogłoszenie naboru na stanowisko burmistrza. Wiadomo już, że nabór na stanowisko miejscowego burmistrza, które od śmierci burmistrza Wenke tymczasowo zajmował pan Eisermann, został ponownie ogłoszony po odmowie burmistrza Schäfera z Liebenthal. Powołanie nowego burmistrza zajmie więc trochę czasu.

Apel urzędników państwowych i wiec promocyjny młodzieży z RLB (stowarzyszenie niemieckiej ochrony powietrza w czasach narodowosocjalistycznych - przyp. tłumacza).

5 lat stowarzyszenia Reichsluftschutzbund - 5 lat służby dla Niemiec! Pod tym hasłem ochotnicy z RLB byli gotowi do apelu w środę wieczorem we wszystkich niemieckich miastach, który połączony był także z młodzieżowym wiecem promocyjnym. Na ujeżdżalni książęcej zebrały się lokalne siły samoobrony oraz HJ (Hitler-Jugend - „Młodzież Hitlera”, niemiecka organizacja młodzieżowa NSDAP - przyp. tłumacza) i BDM (sekcja żeńska nazistowskiej, niemieckiej, organizacji młodzieżowej Hitlerjugend - przyp. tłumacza), gdy głos zabrał szef miejscowego oddziału Reviergruppe (oddział organizacji odpowiedzialnej za obronę przeciwlotniczą - przyp. tłumacza), doktor medycyny Weber, który przemówił do obecnych. Choć idea ochrony przeciwlotniczej zakorzeniła się już w ramionach ogółu społeczeństwa, liczba ochotniczych pomocników i sił samoobrony jest wciąż zbyt mała, by udźwignąć stale rosnące obciążenie pracą. Dlatego ponownie zwracamy się do wszystkich towarzyszy narodowych, aby udowodnili swoją gotowość do działania poprzez dobrowolne wstąpienie do RLB. To samo dotyczy zaangażowania kobiet, które rozciąga się przede wszystkim na pomoc rannym i udzielanie pomocy w straży pożarnej. Niemieccy chłopcy i dziewczęta, którzy są wychowywani przez Hitler-Jugend i BDM do narodowosocjalistycznej gotowości do działania, nie mają lepszej okazji do udowodnienia żołnierskich cnót odwagi, koleżeństwa i gotowości do poświęceń niż poprzez aktywne współdziałanie w samoobronie. Również ze względu na dużą liczebność sił samoobrony potrzebnych w sytuacji zagrożenia, nie można w żadnym wypadku zrezygnować z aktywności młodzieży. Ochrona przeciwlotnicza daje młodym ludziom wiele możliwości pracy dla dobra całej społeczności. Ponadto doktor Weber przedstawił historyczny przegląd pierwszych 5 lat pracy narodowosocjalistycznej ochrony przeciwlotniczej. Następnie oddział ochrony przeciwgazowej z firmy Warstein-Heeag zademonstrował różne ćwiczenia. Samo szybkie i prawidłowe założenie maski przeciwgazowej, przykręcenie i odkręcenie wkładów filtracyjnych, wymaga pewnej instrukcji. Następnie ten sam zespół zademonstrował, jak gasić pożary za pomocą ręcznej gaśnicy, która została opracowana specjalnie dla ochrony przeciwlotniczej, podczas gdy nowo przeszkolone kobiety w zakresie obrony cywilnej nakładały opatrunki. Po transmisji przemówień z berlińskiego wiecu, dostojny pochód uczestników tego apelu wyruszył w propagandowym marszu przez miasto.

— We wszystkich oddziałach Reviergruppe lokalnych i powiatowych RLB odbywają się w tym tygodniu w Niemczech uroczystości założycielskie z okazji 5 rocznicy założenia RLB. W Przemkowie odbędzie się to za kilka tygodni, równocześnie z poświęceniem sztandaru honorowego oddziału szturmowego (Ehrensturm).

— Osoby zobowiązane oczyszczą cieki II i III rzędu w terminie do 30 września br.

Teatr Deli.

Gdy zmartwienia cię nękają, przybierz pogodną twarz — śpiewa Shirley Temple jako mała chińska dziewczynka. Niech jeden z najpiękniejszych filmów Shirley Temple, "Sonnenscheinchen" ("Promyk słońca"), zachęci Cię do humoru i radości życia. Mała ulubienica świata mówi po chińsku ponad 500 słów, bo akcja filmu rozgrywa się gdzieś między Szanghajem a Hongkongiem, między Chińczykami, marynarzami, bandytami i eleganckimi Europejczykami. Podsumowując, jest to film, którym będziecie całkowicie zachwyceni. — W niedzielę seans dla dzieci z pełnym repertuarem.