ZATARG W RODZINIE KRÓLEWSKIEJ
Dziennik „The Gazette” informuje, że książę Szlezwika-Holsztynu Ernest Günther – małżonek księżniczki Doroty, córki księżniczki Ludwiki Belgijskiej i księcia Filipa z dynastii Saksonia-Coburg-Gotha – zamierza złożyć wniosek o ustanowienie kurateli sądowej (judicial council / conseil judiciaire)* do zarządu nad sprawami majątkowymi swojej teściowej.
ZATARG W RODZINIE KRÓLEWSKIEJ
Zięć księżniczki Ludwiki domaga się dla niej kuratora
Bruksela, 2 lutego.
Dziennik „The Gazette” informuje, że książę Szlezwika-Holsztynu Ernest Günther – małżonek księżniczki Doroty, córki księżniczki Ludwiki Belgijskiej i księcia Filipa z dynastii Saksonia-Coburg-Gotha – zamierza złożyć wniosek o ustanowienie kurateli sądowej (judicial council / conseil judiciaire)* do zarządu nad sprawami majątkowymi swojej teściowej.
Podano, że księżniczka Ludwika ma zamiar stanowczo sprzeciwić się temu posunięciu, a postępowanie w sprawie ustanowienia kurateli nad jej majątkiem napotka najpewniej poważne trudności.
Położenie prawne dotyczące obywatelstwa księżniczki Ludwiki pozostaje dość skomplikowane od czasu jej rozwodu z księciem Filipem z Saksonii-Coburga-Gothy. Od śmierci swego ojca, nieżyjącego już króla Leopolda [II], księżniczka mieszka w Paryżu i – jak się twierdzi – sukcesywnie spłaca swoje wielomilionowe długi.
*„Judicial council” (fr. conseil judiciaire) była instytucją prawa belgijskiego i francuskiego, powoływaną przez sąd w przypadku m.in. lekkomyślnych marnotrawców, ograniczającą ich swobodę dysponowania własnym majątkiem bez zgody wyznaczonego doradcy prawnego/kuratora - przyp. tłumacza.
Źródło historyczne
Gazeta „ The Washington herald” (Washington, D.C.) Nr 1216 z dnia 3 lutego 1910 roku