Książę Ernest Günther ze Szlezwika-Holsztynu

Książę Szlezwika-Holsztynu Ernest Günther, brat niemieckiej cesarzowej, przekazał dla powodzian kwotę 500 marek. Ponadto wyświadczył on swoim mieszkańcom Przemkowa wielką przysługę [dosł. posługę miłości]. Podczas podróży do swojej śląskiej posiadłości Przemków książę przybył także do Żagania. Ponieważ obecnie na trasie Żagań–Legnica koło Leszna nasyp kolejowy był podmyty na odcinku 40 metrów, książę zamówił dla siebie pociąg specjalny, którym przez Niegosławice dotarł do Przemkowa. W Żaganiu, na jego zaproszenie, wszyscy przebywający tam i zakłopotani [brakiem możliwości] powrotu do Przemkowa mieszkańcy miejscowości wsiedli do pociągu specjalnego i w ten sposób — oczywiście bezpłatnie — znaleźli transport.