Auto wjeżdża w szlaban kolejowy
49-letni właściciel dorożki samochodowej [taksówki] Fiebig stąd wiózł w środę wieczorem pewną rodzinę, jadąc od strony Chocianowa, do Przemkowa...
Przemków.
Auto wjeżdża w szlaban kolejowy.
49-letni właściciel dorożki samochodowej [taksówki] Fiebig stąd wiózł w środę wieczorem pewną rodzinę, jadąc od strony Chocianowa, do Przemkowa. Podczas przejeżdżania przez niebezpieczny zakręt w kształcie litery S przy dworcu Perseler Bahnhof szlaban był zamknięty, jednak nieoświetlony, jako że o godzinie 8:07 pociąg przejeżdża tę trasę. Gdy samochód wjeżdżał w zakręt, z naprzeciwka, od strony Przemkowa, nadjechało inne auto, które, jak podaje Fiebig, nie miało przełączonych świateł [na mijania]. Przez to szofer został oślepiony i twierdzi, że nie widział opuszczonego szlabanu kolejowego. Przebił on pierwszą żerdź szlabanu, przed drugą zdołał zatrzymać swój pojazd. Pociąg, który właśnie wyjeżdżał z dworca, uderzył w auto i obrócił je raz dookoła. Nie doszło do obrażeń u ludzi, co należy przypisać jedynie i wyłącznie okoliczności, że pociąg właśnie dopiero ruszał. Karoseria została znacznie uszkodzona.
Źródło historyczne
Gazeta "Polkwitzer Stadtblatt" Rocznik 49, Nr 36 z dnia 2 maja 1931 roku