Wiadomość z dnia 20.06.1938

Z miasta i prowincji.

Przemków, 20 czerwiec 1938

Świętowanie przesilenia słonecznego HJ ("Młodzież Hitlera” niemiecka organizacja młodzieżowa NSDAP - przyp. tłumacza)). Tegoroczne obchody przesilenia słonecznego przemkowskiej Młodzieży Hitlera odbędą się we wtorek 21 czerwca na Górze Strzeleckiej (Schießberg), na które serdecznie zapraszamy wszystkich towarzyszy narodowych. Młodzież Hitlera, Związek Niemieckich Dziewcząt i Jung-Mädel 16/378 (jedna z sekcji w Hitlerjugend, zrzeszająca dziewczęta w wieku 10-13 lat przyp. tłumacza) spotkają się przy szkole na ulicy Garncarskiej (Töpferstraße) o godzinie 20.15.

Mianowany powiatowym liderem rolników. Reichsbauernführer mianował rolnika Wilhelma Scupina, z Amalienthal, Kreisbauernführerem Zrzeszenia Chłopów ze Szprotawy.

Samochód uderzył w drzewo. Na ulicy Polkwitzer Straße, około 1000 metrów od ulicy Kaczanowskiej (Kotzenauer Straße), mistrz budowlany Fehrmann z Wrocławia w piątek wieczorem z nie do końca ustalonych przyczyn rozbił swój samochód o drzewo. Uderzenie było tak gwałtowne, że cała chłodnica została zmiażdżona, przednia szyba się rozsypała, a przednie koła samochodu utknęły na drzewie. Fehrmann został zabrany do lekarza, gdzie trzeba było mu zszyć rozcięcia na głowie. Jego pasażerka odniosła tylko niewielkie obrażenia. Mistrz budowlany Fehrmann jechał z Żagania w drodze do swojego domku myśliwskiego, który znajduje się na jego terenie łowieckim w pobliżu Wysokiej i w którym spędza większość weekendowych dni.

Łężce. (Wypadek). Motocyklista przewrócił się na bocznej drodze na Bagnach rzeki Szprotawy i wpadł do góry nogami do rowu z wodą. Osoby chętne do pomocy zauważyły wypadek i uratowały poszkodowanego z jego nieszczęśliwej sytuacji.

Przemków. Wyeliminowanie zagrożenia powodzią na Bagnach rzeki Szprotawy. W celu ochrony rozległych obszarów nowych terenów na Bagnach rzeki Szprotawy przed powodzią, jednym z głównych zadań odpowiedzialnych władz jest wyeliminowanie ryzyka powodzi na bagnach, które występuje sporadycznie w okresach nagłego topnienia śniegu. W 1934 roku rozpoczęto prace nad wyprostowaniem biegu rzeki Szprotawy. Na moście Winkelsteg, gdzie w tym samym roku istniało zagrożenie przerwania tamy, odbyło się ostateczne wmurowanie kamienia węgielnego w obecności kierowników robót ze wszystkich niemieckich okręgów pracy, którzy odbyli objazd terenu, oraz dyrektora generalnego Borkenhagen ze śląskiej spółki rolnej. Ceremonii wmurowania kamienia dokonał Generalarbeitsführer Tholens z Berlina, który w krótkim przemówieniu podkreślił znaczenie tego dnia i kilkoma pociągnięciami ziemi uwolnił wodę ze starego koryta rzeki do nowego 1,2-kilometrowego i martwego koryta stworzonego przez Służbę Pracy dla Rzeszy. Prace prostowania rzeki będą trwały aż do miejsca tzw. Stich w okolicach Ostaszowa.