List od Ekkehard Ewald

Data: 11 marca 1995

Ekkehard Ewald

(...) Bergisch Gladbach

Berg. Gladbach, 11.03.1995

Drogi Panie Cipura,

Mam nadzieję, że nie pomyślał Pan już, że wcale nie będzie miał ode mnie wieści. Ale oto w końcu znów list ode mnie. Mówiłem już, że u mnie zawsze trwa to dosyć długo, zanim nadejdzie odpowiedź. Muszę przecież między innymi najpierw poszukać w wielu dokumentach i skopiować, aż wszystko będzie gotowe.

To już najwyższy czas, abym całkiem serdecznie podziękował za Pana kartkę (otrzymaną w kopercie) z życzeniami na Nowy Rok 1995. Wielkie dzięki również za Pana ostatni list, który otrzymałem już w pierwszych dniach stycznia. Poczta listowa stąd do Pana i z powrotem od Pana do mnie jest dostarczana przez pocztę jednak dosyć sprawnie.

Przesyłam Panu najpierw 3 kolejne strony historycznego raportu o Przemkowie ze starej książki (do strony 7 włącznie). Oczywiście może Pan otrzymać także kolejne strony, jeśli jest Pan nimi zainteresowany. Czy interesuje Pana historia rodzinna książąt, żon książąt i ich dzieci? Prawie nie mogę sobie tego wyobrazić.

Czasopisma ze zdjęciami wnętrz i widokami zewnętrznymi zamku chyba nie uda mi się już zdobyć. W każdym razie moje dotychczasowe starania były bezskuteczne. Wierzę jednak, że mój zmarły ojciec z pewnością posiadał to czasopismo ze zdjęciami, o ile to czasopismo gdzieś jeszcze w ogóle istnieje. Głęboko wierzę, że zdjęcia zamku, które Pan ode mnie otrzymał, pochodzą przynajmniej częściowo z tego czasopisma.

Oczywiście może Pan zatrzymać dokumenty i zdjęcia, które Pan ode mnie otrzymuje, a także chętnie je opublikować. W załączeniu jeszcze dwa kolejne zdjęcia zamku. Czy zdjęcia też mają zostać opublikowane? Czy jakość obrazu z fotokopii wystarczy wtedy do druku? Może musiałbym jednak spróbować w pojedynczym przypadku wysłać Panu jedyny egzemplarz zdjęcia (oryginał), jaki posiadam.

Tym razem wkładam do tego listu ponownie banknot (20 DM) i poczekam, czy banknot do Pana dotrze.

Z przyjacielskimi pozdrowieniami, także dla Pana rodziny, pozostaję

(Podpis) E. Ewald