List od Ekkehard Ewald
Transkrypcja
Data: 10 czerwca 1994
Ekkehard Ewald
Alte Marktstraße 12
51427 Bergisch Gladbach
Berg. Gladbach, 10.06.94
Szanowny Panie Cipura,
W dniu 12.05.94 napisał Pan list do pastora w stanie spoczynku Joachima Ewalda w Halen / Emstek. Jego adres otrzymał Pan z biuletynów "Sagan-Sprottauer Heimatbriefe".
Z przykrością muszę Pana poinformować, że pastor Joachim Ewald zmarł już ponad rok temu, w marcu 1993 roku. Miał 83 lata.
Jestem jego synem i piszę teraz do Pana ten list. Mieszkam w Bergisch Gladbach, które leży koło Kolonii nad Renem.
Na wstępie chciałbym Panu powiedzieć, że mój zmarły ojciec niezwykle ucieszyłby się z Pańskiego listu. Szkoda, że nie mógł już tego dożyć!
Przechodząc do Pańskiej prośby dotyczącej informacji i materiałów na temat historii Przemkowa. Mój ojciec zebrał na ten temat sporo materiałów. Chodzi tu przede wszystkim o dawny zamek, park zamkowy i historię rodziny książąt i arystokracji, która mieszkała w zamku. Mój ojciec był wielkim wielbicielem książąt i tym podobnych osób!! ... co mi akurat nie bardzo odpowiada.
W każdym razie chętnie może Pan otrzymać informacje historyczne.
Ale jakie? ... Zdjęcia? ... Rzeczy pisane lub drukowane?
– o Przemkowie ogólnie?
– informacje socjalne, gospodarcze czy techniczne? (mało dostępne)
– o zamku lub parku zamkowym?
– o określonych osobach?
Cały dostępny tu materiał to bardzo duży karton, którego w żaden sposób nie mogę Panu wysłać pocztą.
Ponadto interesują mnie następujące kwestie:
W którym wydaniu "Sagan-Sprottauer Heimatbriefe" znalazł Pan artykuł i adres mojego ojca?