List od Hubert Pflieger

Proboszcz Hubert Pflieger

Körnerplatz 8

91522 Ansbach

Tel: 0981/66550

Ansbach, dnia 20.1.1999

Do Pana Burmistrza

Leszka Frąckowiaka

Przemków

Szanowny Panie Burmistrzu Frąckowiak!

Otrzymałem Pański list z dnia 23.11.1998 r. z podpisami i zgodą na wspólne planowanie dotyczące przebudowy starej szkoły na miejsce spotkań lub archiwum.

Wysłałem dokumenty z wnioskiem o wsparcie finansowe do Bawarskiego Ministerstwa Państwowego. Z pisma z "Domu Niemieckiego Wschodu" w Monachium wynika, że do wniosku należy przedłożyć szczegółowy plan kosztów i finansowania. Z tego powodu powinniśmy wspólnie opracować odpowiedni plan finansowy. Rozmawiałem w tej sprawie również z naszym kołem wsparcia (Förderkreis). Najpierw należy ustalić obecny stan techniczny budynku (substancji budowlanej). Chodzi tu jedynie o zgrubną ocenę. Mogliby to wykonać fachowcy budowlani z Państwa gminy i nie spowodowałoby to prawie żadnych kosztów. W jakim zakresie konieczne byłyby renowacje bryły budynku z zewnątrz oraz dachu? Mi samemu budynek ten jest dobrze znany z czasów szkolnych.

Z naszej strony przedkładamy propozycję finansowania. Prosimy Państwa o opracowanie własnej propozycji, aby następnie wspólnie stworzyć "wstępny plan finansowania".

Nasza propozycja wygląda następująco:

Pomieszczenie na archiwum lub salę wystawową

Pomieszczenie pobytowe (świetlica) z małą kuchnią

Zaplecze sanitarne

Pomieszczenie gospodarcze (schowek)

Przedsionek (szatnia) i inne.

Szacowane koszty całkowite: 150.000 DM (marek niemieckich)

Finansowanie:

Od państwa polskiego (23%): ok. 33.000 DM

Wkład własny: 40.000 DM

Darowizny: 20.000 DM

Państwo Bawarskie: 30.000 DM

My, jako koło wsparcia, bardzo staramy się o pozyskanie sponsorów i próbujemy pozyskać niemieckie miasto partnerskie.

Mogłoby to korzystnie zmienić układ kosztów.

(Strona 2)

W kolejnym etapie budowy program funkcjonalny pomieszczeń mógłby zostać rozszerzony, np. o mieszkanie dla dozorcy, centrum turystyczne z możliwościami noclegowymi.

Mam zamiar przyjechać do Przemkowa w terminie od 5 do 9 maja. Byłoby miło, gdyby udało się spotkać, aby o wszystkim bezpośrednio porozmawiać.

Z przyjacielskim pozdrowieniem

Pana

Hubert Pflieger